Das Institut français Stuttgart feiert ab dem 21. April sein 75-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum beteiligen sich die Verlage Ernst Klett Verlag und Ernst Klett Sprachen mit eigenen Beiträgen und unterstreichen ihr langjähriges Engagement für die Förderung der französischen Sprache in Deutschland.
14.04.2026
Bundesweit
Pressemeldung
Ernst Klett Verlag GmbH
Audioguide bringt Frankreich nach Stuttgart
Einen besonderen Akzent setzt der Ernst Klett Verlag mit dem deutsch-französischen Audioguide „Balado – La France à Stuttgart“den er zusammen mit dem Institut français Stuttgart als Co-Produzent realisiert hat. Der kostenlos erhältliche Stadtrundgang in einfachem Französisch führt zu 24 bzw. 12 Stationen im Stadtgebiet und macht die deutsch-französischen Verbindungen in Stuttgart für Schülerinnen und Schüler unmittelbar erlebbar. Eine Station ist dem Verlagshaus am Feuersee gewidmet: Hier berichtet Verleger Michael Klett persönlich über seine Verbindung zur französischen Sprache und die Rolle des Verlags im deutsch-französischen Austausch.
Am Tag der offenen Tür des Institut français am 25. April wird der Audioguide erstmals öffentlich vorgestellt. Besucherinnen und Besucher können an einer geführten Tour teilnehmen, begleitet von Gilles Floret, Chansonnier und Redakteur beim Verlag, sowie der Literaturwissenschaftlerin Ute Harbusch.
„Unsere Lehrwerksmarken Découvertes und Tous-Ensemble „Begleiten Sie Generationen von Schülerinnen und Schülern beim Französischlernen und stehen Sie für einen modernen, Zugang zur Sprache“, so Dr. Sibylle Tochtermann, Geschäftsführerin beim Ernst Klett Verlag „Der Audioguide greift diesen Ansatz auf und macht Französisch damit auch außerhalb des Klassenzimmers erfahrbar.“
Literaturpreis stärkt deutsch-französischen Kulturaustausch
Seit 20 Jahren engagieren sich das Institut français Deutschland und Ernst Klett Sprachen für Literatur und den deutsch-französischen Kulturaustausch. Mit ihrer gemeinsamen Initiative, dem Preis der deutschen Lycéens (PDLA), bringen sie jedes Jahr Tausende von Schülerinnen und Schülern in ganz Deutschland mit französischer Jugendliteratur sowie deren Autorinnen und Autoren zusammen.
Zum 75-jährigen Jubiläum des Institut français Stuttgart erhält diese Partnerschaft besondere Sichtbarkeit: Am 30. April 2026 haben Schulklassen die Möglichkeit, sich in einem Workshop mit zwei früheren PDLA-Jugendromanen – „On ne se sépare pas les morts d’amour“ und „Frère!“ – literarisch mit dem Thema Banlieue auseinandersetzen. Die Schülerinnen und Schüler können mit den Autoren Muriel Zürcher und Jean Tévélis ins Gespräch kommen, ihre Leseeindrücke reflektieren und neue Perspektiven auf das Thema gewinnen.
Das Thema Banlieue ist fest im Bildungsplan des Französischunterrichts verankert und zudem ein hoch relevantes Sujet. Anne-Sophie Guirlet-Klotz, die als Redaktionsleiterin Fremdsprachen bei Ernst Klett Sprachen tätig ist und gleichzeitig im Vorstand der Freunde des Institut français sitzt, arbeitet seit vielen Jahren eng mit dem Institut français zusammen. Sie betont: „Solche Projekte zeigen, wie wichtig es ist, literarische Perspektiven in den Unterricht zu holen und jungen Menschen Stimmen näherzubringen, die unterschiedliche Lebenswelten spiegeln. Unsere langjährige Zusammenarbeit macht genau das möglich: Sie schafft Raum für Austausch, Begegnung und relevante Diskurse.“
Als führende Anbieter für Französischunterricht in Deutschland engagieren sich der Ernst Klett Verlag und der Verlag Ernst Klett Sprachen seit vielen Jahren für die nachhaltige Verankerung der französischen Sprache im Bildungssystem. In einer Zusammenarbeit mit Partnern wie dem Institut français Deutschland, der Französischen Botschaft, dem Deutsch Französischen Jugendwerk oder dem Kulturbevollmächtigten für die deutsch-französische Zusammenarbeit Büro II initiieren und realisieren sie bundesweite Programme und Kampagnen zur Förderung von Mehrsprachigkeit und kulturellem Austausch.
Weitere Informationen:
